首页 古诗词 如梦令·一晌凝情无语

如梦令·一晌凝情无语

隋代 / 梁素

唯见耦耕人,朝朝自来去。"
青惜峰峦过,黄知橘柚来。江流大自在,坐稳兴悠哉。"
"戎狄寇周日,衣冠适洛年。客亭新驿骑,归路旧人烟。
始知李太守,伯禹亦不如。"
况乃疏顽临事拙。饥卧动即向一旬,敝裘何啻联百结。
宝字比仙药,羽人寄柴荆。长吟想风驭,恍若升蓬瀛。"
山荒人民少,地僻日夕佳。贫病固其常,富贵任生涯。
沙汰江河浊,调和鼎鼐新。韦贤初相汉,范叔已归秦。
"门外水流何处?天边树绕谁家?
三章六韵二十四句)
"天下昔无事,僻居养愚钝。山野性所安,熙然自全顺。


如梦令·一晌凝情无语拼音解释:

wei jian ou geng ren .chao chao zi lai qu ..
qing xi feng luan guo .huang zhi ju you lai .jiang liu da zi zai .zuo wen xing you zai ..
.rong di kou zhou ri .yi guan shi luo nian .ke ting xin yi qi .gui lu jiu ren yan .
shi zhi li tai shou .bo yu yi bu ru ..
kuang nai shu wan lin shi zhuo .ji wo dong ji xiang yi xun .bi qiu he chi lian bai jie .
bao zi bi xian yao .yu ren ji chai jing .chang yin xiang feng yu .huang ruo sheng peng ying ..
shan huang ren min shao .di pi ri xi jia .pin bing gu qi chang .fu gui ren sheng ya .
sha tai jiang he zhuo .diao he ding nai xin .wei xian chu xiang han .fan shu yi gui qin .
.men wai shui liu he chu .tian bian shu rao shui jia .
san zhang liu yun er shi si ju .
.tian xia xi wu shi .pi ju yang yu dun .shan ye xing suo an .xi ran zi quan shun .

译文及注释

译文
  鸟(niao)儿们呀,游玩千万不能到炎洲的(de)翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于(yu)心与心相知。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
秋天(tian)的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明(ming)。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
  虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜(shun)在世也办不到了。
清(qing)明前夕,春光如画,
一剑挥去,劈(pi)开浮云,发誓要扫清幽燕。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
四十年来,甘守贫困度残生,

注释
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。

赏析

  整体来看,此诗写节士悲秋,激情递发,思欲报国。前六句写肃杀之秋景及节士悲秋。“白日”以下六句写节士因悲秋而思欲报国。“白日当天心,照之可以报明主”,意谓报国之心,白日可鉴。后四句写节士发奋报国,立志灭敌。
  “皇都陆海应无数,忍剪凌云一寸心”。诗的三、四两句接着将这种悲哀之情渲染开去,推至顶峰才喷发而出。“凌云一寸心”,谓嫩笋一寸,而有凌云之志。这里是一个双关语,喻人年少而有壮志。这两句回答了对嫩笋“於陵论价”的另一个原因。那就是竹林茂盛,所以可以食笋,忍心“剪”去它凌云之心。卒章而诗人的一片哀怜之情也显露出来。诗人痛惜嫩笋被食,喻人壮志未酬,这是一种悲哀;而联系到诗人于大和六年(832年)赴京应举不第,那么就还有另外一层意味了,就是或许是因为皇都长安里“人才”太多,所以他才下第的。可是“剪”去的是一寸凌云之心。一个“忍”字用得十分出色。忍者,忍心,实际上联系到“凌云一寸心”看,作者表达的却是“何忍”之意。意谓不要夭折嫩笋的凌云之志啊。悲己之不遇,痛上主之不识己,一片哀怨之情弥漫其间。 全诗以嫩笋比喻自己,嫩笋一寸而有凌云之志,诗人同样如此,年少而胸怀大志。可悲哀的现实却是嫩笋被食,凌云之志也夭折在初出林的时候。而诗人也一样壮志未酬,空有“嫩箨香苞”美质,却没有了昂扬九霄的机会。既哀且怨之情充溢全诗。
  诗的后两句表面上是在写竹楼内的生活,实际上仍在写这位“傲吏”蔑视功名、闲适自得的人生态度。“南风不用蒲葵扇”,一是说 “傲吏”在竹楼上享受着徐徐吹来的南风,其悠然自得、无争无竞的心情显而易见;另外,它还隐隐借用了“南凤之熏兮可以解吾民之愠兮”之句,巧妙地说明只要沐浴王风,宣扬教化,自然可以使所治之民安居乐业,无需多费精神,碌碌多劳。而“纱帽闲眠对水鸥”句,则更进一步写出这位“傲吏”的心态:他头戴“纱帽”,悠然地对着水鸥入睡。此处的纱帽,是指平民和官吏均可戴的凉帽,与后世的“乌纱帽”即官帽不同。纱帽作为官帽,那是明代以后的事情。唐宋人诗里,纱帽则多指夏季戴的轻便帽子,官民皆可戴。如白居易《夏日作》诗:“葛衣疏且单,纱帽轻复宽,一衣与一帽,可以过炎天。”“水鸥”在这里可能暗用了典故,据《列子》记载,从前有人在水边每日与鸥鸟为戏,鸥鸟飞临其身而不惊怕。杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》诗:“白鸥没浩荡,万里谁能驯?”也用这个典故。当然,此处说他没有用典也是可以的,水鸥在水边自由自在,悠然起飞,与王舍人与世无争的心境正相契合。用典而使人不觉其用典,正是诗家推崇的一种入化的境界。诗人对王舍人的生活情趣及他的竹楼产生了如此浓厚的兴趣,也就等于表白了自己的心迹:他不仅是这位“傲吏”的知音,而且无时无刻不在向往这种生活。
  公元752、753年(唐天宝十一、二年)间,李白继幽州之行又有一次漠北之行,他离开幽州南下魏郡又沿太行北上,入河东道,至云中郡,而后北行至单于都护府凭吊昭君墓,写下《王昭君二首》。因为对于昭君出塞,李白满怀惋惜之情,所以诗歌通篇都弥漫着一种伤怀、伤感的气氛。
  海棠花比桃花、李花开得晚,而且花朵儿红白相间,色彩淡雅,深藏(shen cang)在浓密的绿叶之中,并不起眼,不像桃花、李花那样,在春天争相开放,吸引人们的眼球。诗人通过对海棠的描述,赞美海棠洁身自爱,甘于清静的品性。
  “单车欲问边”,轻车前往,向哪里去呢——“属国过居延”,居延在今甘肃张掖县西北,远在西北边塞。
  颈联清楚地告诉人们汉寿城今非昔比,当年繁华的交通要道,如今已破败不堪了。当年指示路途的华表,如今已经被雷电轰击得半残,纵横的断碑,通体蒙尘,碑文依稀可辨。昔日繁华,今朝破败,尽在残缺华表,断裂石碑中显露了出来。诗人不惜耗费大量笔墨大写特写这样的破败和荒凉,完全是为着尾联的富有哲理性的议论作准备的。
  显然,诗中暗寓的是作者自己的遭际与感受。孤鸿是自喻,而双翠鸟则指在朝中窃据高位的李林甫、牛仙客之流。全诗以孤鸿的口气,写出了诗人的政治生活中所受到的不公正待遇和高逸的情怀。
  诗中所咏与小说情节的某种照应关系,这是可以研究的问题。《五美吟》写的都是关于死亡或别离的内容,有的还涉及事败或者获罪被拘系,这就不是偶然的了。在现存材料很少的条件下,要确切地阐明作者的意图还是不容易的。在《红楼梦》戚序本与甲辰本上有一条早期批语说:“《五美吟》与后《十独吟》对照。”《十独吟》在后四十回续书中没有,当是已散失的后半部原稿中薛宝钗或史湘云所写的诗。从诗题看,大概是借古史上十个独处的女子如寡妇、弃妇、尼姑和离别丈夫的妇女等的愁怨,来写书中人物的现实感触的。所谓“对照”当也不仅仅限指诗题。
  诗的一、二句,寥寥几笔,绘出了一幅美丽的古堤春柳图。古堤两旁,垂柳成行,晴光照耀,通体苍翠,蓊蓊郁郁,袅袅婷婷,远远望去,恰似一缕缕烟霞在飘舞。“袅袅”、“青青”,连用两个叠字,一写《江边柳》雍裕之 古诗的轻柔婀娜之态,一写其葱茏苍翠的颜色,洗炼而鲜明。前人多以“翠柳如烟”、“杨柳含烟”、“含烟惹雾”等来形容柳的轻盈(qing ying)和春的秾丽,这里径直用“一树烟”来称呼柳树,想象奇特,造语新颖。只此三字,便勾出了柳条婆娑袅娜之状,烘托出春光的绮丽明媚,并为下面写离情作了反衬。
  第二部分(第二自然段),本论,写北海若的观点:一切都是相对的,没有什么可自多的。北海若的这段对话可分四层:第一层“曲士不可语道”,而河伯观于大海,已认识到自己的不足,因而“可与语大理矣”。第二层“天下之水,莫大于海”,“而吾未尝以此自多”,为什么呢?因为大小、多少都是相对的,海比河大,却比天小,所以没什么可自多的。第三层进一步阐述说明大小、多少都是相对的:四海和天地比,四海小;中国和海内比,中国小;人和万物与九州比,人都是小的。第四层所谓五帝、三王、仁人、任士所从事的事业都不过是“毫末”,伯夷辞让周王授予的职位,不食周粟,饿死首阳山;孔子谈论“仁”、“礼”,也都是“毫末”。伯夷为名,孔子为博,都是自多,都是错的。
  尾联写诗人“青春作伴好还乡”的狂想,身在梓州,而弹指之间,心已回到故乡。诗人的惊喜达到高潮,全诗也至此结束。这一联,包涵四个地名。“巴峡”与“巫峡”,“襄阳”与“洛阳”,既各自对偶(句内对),又前后对偶,形成工整的地名对;而用“即从”、“便下”绾合,两句紧连,一气贯注,又是活泼流走的流水对。再加上“穿”、“向”的动态与两“峡”两“阳”的重复,文势、音调,迅急有如闪电,准确地表现了诗人想象的飞驰。“巴峡”、“巫峡”、“襄阳”、“洛阳”,这四个地方之间都有很漫长的距离,而一用“即从”、“穿”、“便下”、“向”贯串起来,就出现了“即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳”的疾速飞驰的画面,一个接一个地从读者眼前一闪而过。这里需要指出的是:诗人既展示想(shi xiang)象,又描绘实境。从“巴峡”到“巫峡”,峡险而窄,舟行如梭,所以用“穿”;出“巫峡”到“襄阳”,顺流急驶,所以用“下”;从“襄阳”到“洛阳”,已换陆路,所以用“向”,用字高度准确。
  《西厢记》和《西厢记诸宫调》相比,在思想上更趋深刻。它正面提出了“愿天下有情的都成了眷属”的主张,具有更鲜明的反封建礼教和封建婚姻制度的主题。
  这是一首诗,也是一幅画。诗人以诗作画,采用移步换形的方法,就像绘制动画片那样,描绘出南园一带从早到晚的水色山光,旖旎动人。  首二句写晨景。夜雾逐渐消散,一条蜿蜒于绿树丛中的羊肠小道随着天色转明而豁然开朗。路边的蒙茸细草沾满了露水,湿漉漉的,分外苍翠可爱。诗歌开头从林间小路落笔,然后由此及彼,依次点染。显然,它展示的是诗人清晨出游时观察所得的印象。  三、四句写白昼的景色。诗人由幽静、逼仄的林间小道来到空旷的溪水旁边。这时风和日暖,晨露已晞,柳絮纷纷扬扬,飘落在溪边的浅滩上,白花花的一片,像是铺了一层雪。阳春三月,莺飞草长,诗人沿途所见多是绿的树,绿的草,绿的田园。到了这里,眼前忽地出现一片银白色,不禁大为惊奇。惊定之后,也就尽情欣赏起这似雪非雪的奇异景象来。  诗人在诗中着意刻画了田园生活的安逸,流露出浓厚的归隐情绪,表现了诗人对仕途的失望、无奈之感。
  “遥夜泛清瑟,西风生翠萝。”漫漫长夜,荡漾着清冷的瑟音;凛凛西风,吹拂着青萝轻轻飘荡。    “残萤栖玉露,早雁拂金河。”几只残存的萤火虫,栖息在沾满白露的野草上;清秋的拂晓,一行大雁掠过星光淡淡的银河。    诗的后四句写初秋的早晨:
  用具体而细致的手法来摹写背景,用远距离画面来描写主要形象;精雕细琢和极度的夸张概括,错综地统一在一首诗里,是这首山水小诗独有的艺术特色。
其一赏析  此诗作于建安十六年(公元211年)。应氏指应场、应璩兄弟。应场为"建安七子"之一。曹植时年二十岁,被封为平原侯,应场被任为平原侯庶子。同年七月,曹植随其父曹操西征马超,途经洛阳。当时应场也在军中。之后不久,应场受命为五官将文学,行将北上,曹植设宴送别应氏,写了两苗诗。这苕写洛阳遭董卓之乱后的残破景象。
  但这种看起来很单调的重叠,却又有它特殊的效果。在不断重叠中,产生了简单明快、往复回环的音乐感。同时,在六个动词的变化中,又表现了越采越多直到满载而归的过程。诗中完全没有写采《芣苢》佚名 古诗的人,令人读起来却能够明白地感受到她们欢快的心情——情绪就在诗歌的音乐节奏中传达出来。清人方玉润在《诗经原始》中说:“读者试平心静气涵咏此诗,恍听田家妇女,三三五五,于平原旷野、风和日丽中,群歌互答,余音袅袅,若远若近,忽断忽续,不知其情之何以移,而神之何以旷。”这话虽说想像的成分多了些,体会还是很准确的。这种至为简单的文辞复沓的歌谣,确是合适于许多人在一起唱;一个人单独地唱,会觉得味道不对。袁枚曾经嘲笑地说:“三百篇如‘采采《芣苢》佚名 古诗,薄言采之’之类,均非后人所当效法。今人附会圣经,极力赞叹。章斋戏仿云:‘点点蜡烛,薄言点之。剪剪蜡烛,薄言剪之。’闻者绝倒。”(《随园诗话》)说《诗经》不宜盲目效仿,当然不错,但他所取的例子,实为不伦不类。一群人在野外采《芣苢》佚名 古诗,兴高采烈,采而又采,是自然的事情,诗歌可以把这欢快表达出来。而一个人在那里把蜡烛芯剪了又剪,还唱着“剪剪蜡烛,薄言剪之”,除了精神病,也没有别的解释了。这完全是文人制造出来的滑稽,并非《《芣苢》佚名 古诗》不值得赞叹或绝对不可以效仿。

创作背景

  然而香菱作诗失败后并不气馁,再苦索佳句,写出第二首。这首诗不像第一首那样笨拙了,能以花香、夜露来烘托,诗意也放开了些,但又显得过于穿凿、比附,落得正统派的宝钗说她的诗“句句是月色”。曹雪芹安排香菱学诗至此,还让诗意停留在表皮上,人物的思想境界还没有进入角色,以此来烘托第三首诗的成功。

  

梁素( 隋代 )

收录诗词 (1948)
简 介

梁素 梁素,字见行,新会人。有《曲江园诗稿》。

题李凝幽居 / 孔淘

轩墀曾不重,翦伐欲无辞。幸近幽人屋,霜根结在兹。"
淫祀自古昔,非唯一川渎。干戈浩茫茫,地僻伤极目。
"磻石老红鲜,征君卧几年。飞泉出林下,一径过崖巅。
山足灵庙在,门前清镜流。象筵陈玉帛,容卫俨戈矛。
五年起家列霜戟,一日过海收风帆。平生流辈徒蠢蠢,
虚思黄金贵,自笑青云期。长卿久病渴,武帝元同时。
杜鹃不来猿狖寒,山鬼幽忧雪霜逼。楚老长嗟忆炎瘴,
"扁舟沧浪叟,心与沧浪清。不自道乡里,无人知姓名。


洞箫赋 / 武翊黄

"野兴每难尽,江楼延赏心。归朝送使节,落景惜登临。
野花随处发,官柳着行新。天际伤愁别,离筵何太频。"
"欲知儒道贵,缝掖见诸侯。且感千金诺,宁辞万里游。
放神八极外,俯仰俱萧瑟。终契如往还,得匪合仙术。"
"万峰苍翠色,双溪清浅流。已符东山趣,况值江南秋。
曲池荫高树,小径穿丛篁。江鸟飞入帘,山云来到床。
鼓角缘边郡,川原欲夜时。秋听殷地发,风散入云悲。
畴昔常闻陆贾说,故人今日岂徒然。"


出塞词 / 徐宏祖

振玉登辽甸,摐金历蓟壖。度河飞羽檄,横海泛楼船。
"雾隐平郊树,风含广岸波。沉沉春色静,惨惨暮寒多。
夙仰敦诗礼,尝闻偃甲兵。戍楼云外静,讼阁竹间清。
楼殿纵随烟焰去,火中何处出莲花。"
积雨封苔径,多年亚石松。传心不传法,谁可继高踪。"
乃继三台侧,仍将四岳俱。江山澄气象,崖谷倚冰壶。
饮酒对春草,弹棋闻夜钟。今且还龟兹,臂上悬角弓。
水烟通径草,秋露接园葵。入邑豺狼斗,伤弓鸟雀饥。


清平乐·怀人 / 李甡

酷见冻馁不足耻,多病沈年苦无健。王生怪我颜色恶,
白马将军若雷电。千载少似朱云人,至今折槛空嶙峋。
常与天下士,许君兄弟贤。良时正可用,行矣莫徒然。"
循文庙算正,献可天衢直。尚想趋朝廷,毫发裨社稷。
"薄税归天府,轻徭赖使臣。欢沾赐帛老,恩及卷绡人。
天地则创痍,朝廷当正臣。异才复间出,周道日惟新。
高岳前嵂崒,洪河左滢濙。金城蓄峻址,沙苑交回汀。
"一门同秘省,万里作长城。问绢莲花府,扬旗细柳营。


夜月渡江 / 万夔辅

传道贤君至,闭关常晏如。君将挹高论,定是问樵渔。
饯尔白头日,永怀丹凤城。迟迟恋屈宋,渺渺卧荆衡。
"夜闻觱篥沧江上,衰年侧耳情所向。邻舟一听多感伤,
"长江漫汤汤,近海势弥广。在昔胚浑凝,融为百川泱。
"堂上不合生枫树,怪底江山起烟雾。闻君扫却赤县图,
累路尽逢知己在,曾无对酒不高歌。"
老马为驹信不虚,当时得意况深眷。但使残年饱吃饭,
蕴藉异时辈,检身非苟求。皇皇使臣体,信是德业优。


七发 / 刘峤

"妙吹杨叶动悲笳,胡马迎风起恨赊。
欲去恋双树,何由穷一乘。月轮吐山郭,夜色空清澄。"
岂无鸡黍期他日,惜此残春阻绿杯。"
岂不慎井赋,赋均人亦康。遥知轩车到,万室安耕桑。
一戎才汗马,百姓免为鱼。通籍蟠螭印,差肩列凤舆。
昨日携手西,于今芸再黄。欢娱讵几许,复向天一方。
珂声未驻门,兰气先入室。沉疴不冠带,安得候蓬荜。
"自为洛阳客,夫子吾知音。爱义能下士,时人无此心。


蝶恋花·卷絮风头寒欲尽 / 刘鸣世

遥羡绣衣客,冏然马首先。得餐武昌鱼,不顾浔阳田。
日没鸟飞急,山高云过迟。吾从大夫后,归路拥旌旗。"
使我叹恨伤精魂。去年江南讨狂贼,临江把臂难再得。
春景生云物,风潮敛雪痕。长吟策羸马,青楚入关门。"
"郭南云水佳,讼简野情发。紫芝每相引,黄绶不能绁。
月中闻捣万家衣。长怜西雍青门道,久别东吴黄鹄矶。
兵兴向十年,所见堪叹哭。相逢是遗人,当合识荣辱。
如君兄弟天下稀,雄辞健笔皆若飞。将军金印亸紫绶,


自宣城赴官上京 / 林桷

南游炎海甸,浩荡从此辞。穷途仗神道,世乱轻土宜。
丘壑曾忘返,文章敢自诬。此生遭圣代,谁分哭穷途。
明主虽然弃,丹心亦未休。愁来无去处,只上郡西楼。"
挈榼上高磴,超遥望平川。沧江大如綖,隐映入远天。
"乱后今相见,秋深复远行。风尘为客日,江海送君情。
"虏近人行少,怜君独出城。故关逢落叶,寒日逐徂征。
诘屈白道转,缭绕清溪随。荒谷啸山鬼,深林啼子规。
"洞房环佩冷,玉殿起秋风。秦地应新月,龙池满旧宫。


蝶恋花·落落盘根真得地 / 蔡见先

已报还丹效,全将世事疏。秋风景溪里,萧散寄樵渔。"
膏雨带荥水,归人耕圃田。遥知下车日,万井起新烟。"
别酒稍酣乘兴去,知君不羡白云归。"
孔子释氏亲抱送,并是天上麒麟儿。大儿九龄色清澈,
葛亮贵和书有篇。丈夫垂名动万年,记忆细故非高贤。"
"闷到房公池水头,坐逢杨子镇东州。
牛头见鹤林,梯迳绕幽深。春色浮山外,天河宿殿阴。传灯无白日,布地有黄金。休作狂歌老,回看不住心。
常怀感激心,愿效纵横谟。倚剑欲谁语,关河空郁纡。"


霜花腴·重阳前一日泛石湖 / 赵士礽

上将新破胡,西郊绝烟埃。边城寂无事,抚剑空徘徊。
秦州山北寺,胜迹隗嚣宫。苔藓山门古,丹青野殿空。
送远添秋思,将衰恋岁华。清淮倍相忆,回首莫令赊。"
"数子皆故人,一时吏宛叶。经年总不见,书札徒满箧。
莫令别后无佳句,只向垆头空醉眠。"
远帆背归鸟,孤舟抵上潮。悬知讼庭静,窗竹日萧萧。"
相看醉倒卧藜床。"
子孙永落西南隅。向非戎事备征伐,君肯辛苦越江湖。