译文
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关(guan)家。
夜深的(de)时候就知道雪下得很大,是因(yin)为不时地(di)能听到雪把竹枝压折的声音。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来(lai)不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上(shang)司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊(tan)派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
又除草来又砍树,
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
交情应像山溪渡恒久不变,
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
注释
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
1、会:适逢(正赶上)
(18)级:石级。
162.渐(jian1坚):遮没。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。