译文
他的足迹环绕天下,有些什么要(yao)求愿望?
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
登上北芒山啊,噫!
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之(zhi)外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白(bai)天游猎晚上掷骰。他们(men)玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投(tou)之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛(fan)泛地驶入茫茫烟雾。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
注释
内苑:皇宫花园。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。