译文
了不牵挂悠闲一身,
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
高大(da)的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
我和嵇康、吕安的行止相近,他(ta)们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子(zi),要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样(yang)子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
重阳节如何度(du)过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花(hua)色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个(ge)美女不好。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
③ 窦:此指水沟。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
(21)张:张大。