译文
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想(xiang)优游退隐。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉(jue)得不快乐,更何况在清澈(che)的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景(jing)来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从(cong)?
谷穗下(xia)垂长又长。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
注释
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
(67)照汗青:名留史册。
(57)境:界。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
狭衣:不宽阔的衣服。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。