译文
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦(shou)?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
故人长(chang)跪问故夫:“你的(de)新妻怎么(me)样?”
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气(qi)晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去(qu)楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离(li)去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹(dan)瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽(ya)。
注释
35.好(hào)事:爱好山水。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。