译文
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边(bian)依稀的菜园。
湖光山色之(zhi)地(di)是我的家(jia),槐(huai)柳树阴下小径幽幽。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞(fei)。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四(si)家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
注释
①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
⑤还过木末:又掠过树梢。
团团:圆圆的样子。
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。