译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
何况我曾经堕入胡尘(困(kun)陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还(huan)是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱(cang)帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里(li)疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
边境飘渺多遥远怎(zen)可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫(mang)更是人烟何所有。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴(bao)征税以求通过考核得奖赏。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神(shen)策军中尉正受到皇上恩宠信任。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
⒁淼淼:形容水势浩大。
③物序:时序,时节变换。
约:拦住。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
(2)敌:指李自成起义军。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。