译文
北风怎么刮得这么猛烈呀,
为王事(shi)尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在(zai)王城故址上飞了。
我真想在第四桥边,跟随天随子一(yi)起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀(huai)千古,只见衰柳参差风中飞舞。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往(wang)日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
昂首独足,丛林奔窜。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小(xiao)楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
注释
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。