译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
我曾在洛阳做官观赏过那里的(de)奇花异草,
主人哪(na),不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
雾散云开远远望见(jian)汉阳城,孤舟漂游还(huan)要走一日路程。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料(liao)今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免(mian)职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡(hu)子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
注释
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
[42]绰:绰约,美好。
③银屏:银饰屏风。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
7、盈:超过。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。