译文
漫(man)漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝(luo)轻拂好象有(you)西风飕飕而生。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结(jie)局为苦。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
多谢老天爷的扶持帮助,
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
你平生多有使人感激不尽(jin)的行为,素有忠义的褒奖。
注释
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
⑴何七:何昌浩,排行第七,故称何七。安旗云:”似为幽州节度使判官“。判官:节度使属官。
①南阜:南边土山。