译文
透过珠帘,看窗外一(yi)叶飘零;掀(xian)起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
蟾蜍(chu)把圆月啃食得残缺不全(quan),皎洁的月儿因此晦暗不明。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
你会感到宁静安详。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家(jia)。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当(dang)交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁(shui)同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
注释
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
则:就。
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
10.之:到
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。