译文
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵(qin)犯。
耜的尖刃多锋利,
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
人已经(jing)老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
虞山后面向东延(yan)伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中(zhong)间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓(lan)驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君(jun)王;玉(yu)楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
注释
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
于以:于此,在这里行。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。