译文
岂知隐居草泽的(de)人,腰里有着锋利的龙泉;
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车(che)驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到(dao)来了(liao),妻子的来信勾起(qi)了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见(jian)到美酒,眼中才流露出喜色。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
滚滚长江向东流,多少英雄像(xiang)翻飞的浪花般消逝。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
今日(ri)听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
〔47〕曲终:乐曲结束。