译文
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
“魂啊归来吧!
无心(xin)游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
茅屋的柴门外(wai)就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
漂泊(bo)江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒(tu)。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商(shang)议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
可(ke)怜庭院中的石榴树,
莫要笑话满头白发的老翁还头插(cha)鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
楹:屋柱。
3.寒山:深秋季节的山。
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。