译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
人在(zai)天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛(luo)阳的兄弟朋友。
教化普及(ji)广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆(cong)匆流逝,转眼问(wen)鬓(bin)发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧(jiu)恩爱相依为命。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
虽(sui)说是美味佳肴堆放在面(mian)前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
燎:烧。音,[liáo]
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
专在:专门存在于某人。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。