译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的(de)知音。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地(di)思念她。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
那儿有很多东西把人伤。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门(men)关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声(sheng)长叹。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流(liu)而上,从大海回游到江河里来了。大雁北(bei)飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
敌营阴沉杀气直冲云霄(xiao),战场上白骨还缠着草根。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
(2)才人:有才情的人。
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。