译文
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
它(ta)们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
唐宪宗元和十年,我(wo)被贬为(wei)九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
我就(jiu)像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
以燕子不知泥滓之贱,只(zhi)见玉堂开着。
两岸连山,往纵深看则重重叠(die)叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
赐:赏赐,给予。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
56.坚明约束:坚决明确地遵守信约。约束,信约。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
向:先前。