译文
今天(我)将要告别陛下远行(xing)了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我忍痛告别了中原(yuan)的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐(zuo),我这他乡之客。因离亲人(ren)越来(lai)越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白(bai);白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞(xiu)耻难当。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令(ling)人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
注释
44.背行:倒退着走。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
朱尘:红色的尘霭。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
⑹暴:又猛又急的,大