译文
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
跂(qǐ)
主人(ren)不是(shi)(shi)驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
况且天下的太平或动乱,从洛阳(yang)的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨(hen)?应该有很多白发。
教化普及广大人民,德政恩(en)泽昭彰辉映。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱(chang)着五噫歌离开西京长安。
注释
盖:蒙蔽。
5、丞:县令的属官
⑽尔来:近来。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。
⑿裛(yì):沾湿。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。