译文
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
先后读熟万卷书籍(ji),写起文(wen)章,下笔敏捷好像有神。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭(ting)前,人来人往,落花遍地。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
夕阳下那被野草覆盖的行(xing)宫,自己的归(gui)宿在哪里啊?
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇(qi)(qi)人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
只有天上春月最是多情,还为离(li)人照着庭院落花。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
⑽宫馆:宫阙。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
见:看见。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。