译文
向(xiang)着战场进(jin)发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石(shi)一(yi)样的射(she)在我军战士的衣甲上。
数年来宦游不止,已(yi)倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
江水东流推不转你布阵石头(tou),千古遗恨你灭吴失策功未就。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办(ban)应节之物。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
我当初想效仿(fang)郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
170. 赵:指赵国将士。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
(6)时:是。
⑵小窗低户:指简陋的房屋。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。