译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
齐王说:“不如与他人(ren)(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
虽然才华超群(qun)却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
脚被地面热气熏蒸,背(bei)烤着火辣的阳光。
你生(sheng)于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残(can),已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
想(xiang)报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
注释
故园:故乡。
⑧区区:诚挚的心意。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。