译文
只凭纸上几行字,就博得了(liao)皇帝垂青。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花(hua)就换了秋枝条。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
叹息你又一次不能(neng)遂意,何况在这柳条新绿的初春。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
秋雨(yu)淅淅沥沥地下个不停,夹(jia)杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到(dao)我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁(chou)俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有(you)沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
”对此“句:对着天姥这座山,天台山就好像要倒向它的东南一样。意思是天台山和天姥山相比,显得低多了。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;