译文
在乡村(cun)的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳(yang)。昨夜天公殷殷勤勤地降下一(yi)场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
顿时全身(shen)精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
魂魄归来吧!
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家(jia)随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
喝醉酒后还要(yao)和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周(zhou)围的山川(chuan)。
傍晚时分(fen)雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
注释
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
(32)无:语助词,无义。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
笠:帽子。
(43)比:并,列。