译文
我(wo)脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
蜜《蜂》罗隐 古诗啊,你采尽百花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜?
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这(zhe)崖州郡城。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度(du)法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职(zhi)三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二(er)岁,于永和四年去世。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹(ying)剔亮。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻(huan)灭。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑(hei)得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
注释
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
效,效命的任务。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。