译文
想这几天(tian)灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
魂啊不要前去!
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同(tong)出奇兵。
案头(tou)蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
有篷有窗的安车已到。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植(zhi)杖翁,悠然躬耕不思迁。
我愿在南野际开(kai)垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清(qing)歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
以:用 。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。