译文
于是编写(xie)《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这(zhe)是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手(shou)到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无(wu)限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起(qi)望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
驽(nú)马十驾
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜(xi)。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
注释
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
(14)恬:心神安适。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。