译文
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大(da)作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
风雨萧萧的夜晚,从梦(meng)中惊醒又增添几许忧愁。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷(he)做成的衣服撕破烧掉,立即露出(chu)了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
楼(lou)阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明(ming)。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
玉箫的声音悲凉(liang)呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
傃(sù):向,向着,沿着。
结大义:指结为婚姻。
但怪得:惊异。
⑥江国:水乡。