译文
北京一带气候寒(han)冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
站在高(gao)高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着(zhuo)时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
他曾描绘玄宗先帝(di)的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
平缓流动的水啊,冲不走成(cheng)捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
(21)成列:排成战斗行列.
35、道:通“导”,引导。
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。