译文
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
乘云(yun)到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓(gu),试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不(bu)要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩(yan)映了他的身影。
天(tian)地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那(na)大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得(de)快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起(qi)的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
8.谏:婉言相劝。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。