译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找(zhao)张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈(che)透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
从塞北辗转江南,如今(jin)归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
大(da)自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广(guang)。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景(jing),分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长(chang)江水,不声不响地向东流淌。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
注释
⑶犹:尚且,还。程:路程。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
⑸楚词:即《楚辞》。