译文
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子(zi)相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
野人额上刻花纹长着(zhuo)黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还(huan)把(ba)他们的骨头磨成浆滓。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
人生在世(shi)没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑(zhu)巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已(yi)经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
任:承担。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
⑻双:成双。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。