译文
期待你(ni)有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而(er)连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
从前,共工与(yu)颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也(ye)断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净(jing),可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟(di)之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
⑥笙(shēng):簧管乐器。
【益张】更加盛大。张,大。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
9、躬:身体。
衔涕:含泪。
萧萧:风声。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。