译文
走到家门(men)前看见野兔从狗洞里(li)出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
到如今年纪老没了(liao)筋力,
白天依旧柴门紧闭(bi),心地纯净断绝俗想。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
重阳节到了也不知道,放(fang)船载酒任水漂流。
近来,我来到汉水边(bian)从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
但愿口中衔(xian)枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
我心中犹(you)豫而疑惑不定,想自己去吧又(you)觉得不妙。
注释
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
⒁化:教化。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑥精:又作“情”。