译文
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了(liao)故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住(zhu)在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子(zi)。”于(yu)是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
驾起(qi)小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
身受皇(huang)家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法(fa)的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务(wu)装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
注释
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
⑷夜深:犹深夜。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”