译文
它吹散了山中的烟云(yun),卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建(jian)起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水(shui)买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低(di)的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
半夜沿着河堤冒(mao)着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
那里五谷(gu)不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
当时的舞影歌声(sheng)哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
砾:小石块。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。