译文
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎(jiao)皎明月光。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛(fan)舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关(guan)的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江(jiang)面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘(piao)荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
白帝的神力造就了华(hua)山的奇峰异景。
注释
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
⑥承:接替。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。