译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
春草还没有长绿,我的两鬓(bin)已成银丝,苍老得太快。我们(men)离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年(nian)年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接(jie)屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘(piao)拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
小桥(qiao)下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
注释
庑(wǔ):堂下的周屋。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
⑸楚词:即《楚辞》。