译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
总(zong)之:算(suan)了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神(shen)龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从(cong)蛤蟆与水蛭(zhi)、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景(jing),青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
洗菜也共用一个水池。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
注释
南蕃:蜀
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。