译文
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
梅花色泽美艳,它虽不像别的(de)花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹(chui)起横笛曲《梅花落》,吹动了(liao)我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然(ran)梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能(neng)显示出梅花的俊俏风流。
其一
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
清澈的溪水(shui)多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉(mei)画得浓淡可合时兴?
太湖边只有你三亩(mu)的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
生命托付与造化(hua)(hua),内心恬淡长安闲。
注释
④林和靖:林逋,字和靖。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
13、长:助长。