译文
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
在襄阳行乐之(zhi)处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻(qing)率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清(qing)清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭(ting)院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻(ke)刻想要催促鲜花凋谢。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
注释
⑹唇红:喻红色的梅花。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
旅:客居。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
逸:隐遁。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。