译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的(de)内臣。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
远远望见仙人正在彩云里,
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
虽然住在城市里,
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左(zuo)右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡(po)上长别后,音(yin)讯颜容两渺茫。
孟子说,“大王如果非常(chang)喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
注释
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
40.朱城:宫城。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
⑦贾(gǔ)客:商人。