译文
半梳着(zhuo)(zhuo)云鬓刚(gang)刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
这里的欢乐说不尽。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
东(dong)风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿(yan)着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
⑴孤负:辜负。
孰:谁。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
团团:圆圆的样子。