译文
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西(xi)边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声(sheng)叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
贞观二年,京城长安大旱(han),蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
其二
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
秋风萧瑟秋江(jiang)岸,人语秋虫共鸣。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
自从和老友在江海分别,隔山隔水(shui)已度过多少年。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢(huan)被。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦(xian)胶。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
注释
1、乐天:白居易的字。
⑽晏:晚。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
⑷借问:请问。
⑸江:大江,今指长江。