译文
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们(men):“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不(bu)可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝(jue)的。我宁可死,也不希望自己(ji)的子孙有这种行(xing)为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
李白和杜甫的诗(shi)篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻(fan)腾。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
注释
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
284. 归养:回家奉养父母。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。