译文
这是一年中(zhong)最美的季节,远(yuan)胜过绿柳满城的春末。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
记得去年的今夜,我们在(zai)月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
南面那田先耕上。
身(shen)上无完(wan)(wan)肤,遍体是裂痕和伤疤。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油(you)然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依(yi)然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
吾庐:我的家。甚:何。
(8)去:离开。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
(4)幽晦:昏暗不明。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。