译文
折下玉树枝叶作为(wei)肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会(hui)吹落于凛冽北风之中!
流放岭南(nan)与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路(lu)上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟(fen)墓和宫(gong)阙。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小(xiao)船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣(ban)。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发(fa)出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
湘水:即湖南境内的湘江
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
5.之:
庄王:即楚庄王。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。