译文
京口和瓜洲不过一(yi)水之遥,钟山也只隔着几重青山。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在(zai)夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们(men)散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
一串长长的歌声还在耳边回响,可(ke)舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地(di)方。
抑或能看到:那(na)山头上初放的红梅。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我的目光追随着飞去的鸿雁(yan),直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后(hou)有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
111.秬(jù)黍:黑黍。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。