译文
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透(tou)出一身的寒秋(qiu)。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
阳光(guang)照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山(shan)头。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京(jing)。
一条小(xiao)径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化(hua)成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
注释
18.依旧:照旧。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
④廓落:孤寂貌。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
[30]踣(bó博):僵仆。